Skier Lindsey Vonn is engaged to NHL star P.K. Subban